韩语漫画阅读:血型研究之误会

   2015-04-22 2600
核心提示:血型把人类分为了四种,自从发现了血型的秘密以来,总结各种血型的特性和嗜好的人络绎不绝,血型以独特的魅力吸引着人类,今天我

血型把人类分为了四种,自从发现了血型的秘密以来,总结各种血型的特性和嗜好的人络绎不绝,血型以独特的魅力吸引着人类,今天我们也一起加入研究血型的大军吧。

 

ABO关于血型的简单研究
致读者的话
根据血型得出的性格论并不是以科学为依据的。
希望大家以趣味性的想法来看关于血型的简单研究,谢谢。

오해
误会

나 여자친구 생겼어-
我有女朋友了-

아니 왜..
不是,为什么..

응?
恩?

얼마전에 여자친구 생겼어. 나의 그녀는 어린이집 교사로 일하고 있어.
不久前我有了女朋友,我的她是在幼儿之家做教师。

오! 축하축하- 드뎌 솔로 탈출했네요.
哦!祝贺祝贺-你终于摆脱单身了。

요즘 애들 완전 진상이래. 애들이 안아달라고 쪼르는데 뭘 그리 잡솼는지 정말 무겁대-
她说最近的孩子们是讨厌鬼,孩子们缠着要抱抱,也不知道吃了什么东西,非常重的说-

쿠마키치군 여친이 어린이집에 나간데.
熊吉君的女朋友是幼儿之家的。

에?
嗯?

정말?
真的?

평생 솔로로 살 줄 알았는데-
我还以为他会单身生活一辈子-

쿠마키치군이 어린이랑 사귄다는데?
听说熊吉和小孩子交往?

어린이집 다니는 애래
说是在幼儿之家上学的孩子。

뭐!! 그런 인간쓰레.. 아니 곰 쓰레기!!
什么!!那个人渣..不是,是熊渣!!

그놈은 역시 변태였어. 어쩐지 뽀로로를 보면서 거친 숨을 내쉬더라니!!
那个家伙果然是变态。怪不得边看Bororo边叹气!!

빅뉴스다 빅뉴스!! 쿠마카치군이 원조교제한데!!
大新闻大新闻!!熊吉君做原始交际!!

징그러- 사탕으로 꼬드겼을까?
好恶- 使用糖果怂恿的吗?

뭐? 당장 신고하자
什么?马上举报吧

인간.. 아니 곰 말종이구만-
人类..不是 是熊杂种-

뭐야!! 그렇게 된거였어?? 억울해!! 억울해!!
什么啊!!是这么回事吗?好冤枉!!好冤枉!!

과렴치한데 뻔뻔하기까지!!
不知羞耻还厚脸皮!!

本漫画来源于互联网,中文内容为韩语翻译韩语原创翻译,转载请注明出处。

 
标签: 韩语阅读
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行