韩语漫画阅读:血型研究之中国餐厅

   2015-04-20 3760
核心提示:血型把人类分为了四种,自从发现了血型的秘密以来,总结各种血型的特性和嗜好的人络绎不绝,血型以独特的魅力吸引着人类,今天我

血型把人类分为了四种,自从发现了血型的秘密以来,总结各种血型的特性和嗜好的人络绎不绝,血型以独特的魅力吸引着人类,今天我们也一起加入研究血型的大军吧。

 

ABO关于血型的简单研究
致读者的话
根据血型得出的性格论并不是以科学为依据的。
希望大家以趣味性的想法来看关于血型的简单研究,谢谢。

자- 뭐 먹을래?
恩-我们吃什么呢?

매운거 못 먹는데, 조미료가 가득 들었겠지? 싫어라- 좋아하는게 하나도 없어.
不能吃辣的,应该放了很多味精吧?讨厌-一样喜欢吃的都没有。

멀 먹을까~ 뭐를 먹을까요-호으음~
吃什么呢~吃什么呢-吼额恩~

이상한 노래 만들어서 흥얼거리지마-
不要编奇怪的歌乱哼-

하나로 통일~ 여기 짜장 네그릇요-
统一成一个吧~这里要四碗炸酱面-

걍 먹어.
随便吃吧。

짬뽕 할랬는데.
我本来想吃辣海鲜面来着呢。

누구 맘대로!
谁让你乱定!

투덜투덜-
嘟嘟囔囔-

군시렁 군시렁
自言自语

아- 배고파.
啊-肚子好饿。

정말 맛 없다.
真的很难吃。

내가 만들어도 이거보단 맛있겠다.
我做的都会比这个好吃。

%$^&%#★
%$^&%#★

드럽게 맛 없네.
太难吃了。

헉!
嗬!

드헛!!
啊!!

오-용잔데.
哦-好勇敢。

아놔- 휴~생각만 했을 뿐인데!
啊好烦-咻~我本来只是心里想想而已!

눈치 보지 않고 말해버리는 B형의 용기!!
不看眼色就说出来的B型的勇气!!

후루룩-
哧溜溜-

후룩-
哧溜-

벌떡-
突然-

엉?
哦?

후다닥-
呼嗒嗒-

벌떡
起身

후다닥-
呼嗒嗒-

후루룩-
哧溜溜-

혹시.. 쟤들- 나 때문에 나갔니?
难道..他们-是因为我离开的吗?

응?
恩?

의구심, 호기심, 걱정근심, 무관심
怀疑,好奇,担心,不在意

本漫画来源于互联网,中文内容为韩语翻译韩语原创翻译,转载请注明出处。

 
标签: 韩语阅读
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行