韩语漫画阅读:血型研究之热伤风(下)

   2015-04-20 3430
核心提示:血型把人类分为了四种,自从发现了血型的秘密以来,总结各种血型的特性和嗜好的人络绎不绝,血型以独特的魅力吸引着人类,今天我

血型把人类分为了四种,自从发现了血型的秘密以来,总结各种血型的特性和嗜好的人络绎不绝,血型以独特的魅力吸引着人类,今天我们也一起加入研究血型的大军吧。

ABO关于血型的简单研究

致读者的话

根据血型得出的性格论并不是以科学为依据的。

希望大家以趣味性的想法来看关于血型的简单研究,谢谢。

O형
O型

감기?
感冒?

응—
嗯—

킁—
吭—


누가 촌스럽게 여름에 감기 걸리고 그래
谁那么老土夏天得感冒啊

그게 다 몸이 허해서 그런거야
那都是因为身体虚弱才那样的

나처럼 평소에 챙겨야지—
要像我一样平时就好好照顾—

자라파워 한번 느껴 볼텨?
感受一下生长的力量吧?

약골이구만
真是病秧子啊

엑기스
流浸膏

징그럽게 생긴거 농축액
恶心的浓缩液

홍삼 엑기스
红参流浸膏

웩—
哕—

싫어
不要

O형은 생존본능이 강한편이라 건강에 관심이 상대적으로 많다고 한다.
O型因为生存本能还算强,所以对健康相对比较关心。

AB형
AB型

킁—
吭—

킁—
吭—

감기약 있으면 나 좀 줘—
有感冒药的话快给我—

감기에 안 걸리려면 손발을 자주 씻어줘야돼
如果不想感冒就要常洗手才行

건조하지 않도록 수분도 많이 섭취하고
多补充水分以防干燥

너 씻기 싫어할 때 알아봤다
在你懒得洗漱的时候我就看出来了

에효—
哎哟—

알았으니깐 감기약 좀—
知道了,那感冒药是不是给我啊—

앞으로 잘할께
以后会好好照顾自己的

그러니깐 손발을 자주 씻고 미리미리 예방을 했어야 하는데
所以常洗手脚事先预防才行

수분도 많이 섭취하고 말야!!
要多补充水分!!

감기 걸리고나서 앞으로 조심하면 무슨 소용이야~
得了感冒之后再注意的话有什么用啊~

...

이 새꺄!!
这兔崽子!!

솔직하게 말해—
说实话—

감기약 없지?
你没有感冒药吧?

내가 약국이냐—왜 나한테서 약을 찾어
我是药店吗—为什么从我这儿找药

병원가서 주사나 처맞어
去医院打针吧

놓고 말로하자..
放开我,咱用说的..

없으면 진작 말을 하지
要是没有的话你早点说嘛!

 
标签: 韩语阅读
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行