예상 시간: 40분
所需时间40分
재료: 대구 스테이크 4조각, 레몬즙 4큰술, 밀가루 4큰술, 청주 약간, 소금 약간, 후춧가루 약간, 샐러드 채소 적당량
材料: 鳕鱼4块,柠檬汁4大勺,面粉4大勺,清酒少许,盐少许,胡椒面少许,沙拉用蔬菜适量
부제료: 우유 4큰술, 물 4큰술, 설탕 1/2큰술, 땅콩(다진 것) 2큰술, 땅콩버터 2큰술, 간장 1큰술
调料酱:牛奶4大勺,水4大勺,白糖1/2大勺,碎花生2大勺,花生黄油2大勺,酱油1大勺
1. 대구 살에 레몬즙과 소금, 후춧가루를 뿌려 30분 정도 재운다.
1. 鳕鱼肉先用柠檬汁,盐还有胡椒面腌制30分钟。
2. 냄비에 우유와 물, 설탕을 넣고 약 불에서 끓이다 다진 땅콩과 땅콩버터, 간장을 넣고 멍울이 생기지 않도록 잘 섞어 땅콩소스를 만든다.
2. 在锅里放入牛奶和水还有白糖用小火煮开后放入花生,花生黄油和酱油,边加热边搅拌至无颗粒最终制成花生酱。
3. 재워둔 대구 살은 키친타월로 물기를 잘 닦아내고 밀가루를 가볍게 묻혀 덧가루는 털어낸다.
3. 把腌制好的鳕鱼用厨房纸吸掉多余的水分后裹上一层薄薄的面粉,把多余的面粉抖掉。
4. 달군 팬에 기름을 약간 두르고 대구를 앞뒤로 노릇하게 구워 접시에 담고 땅콩소스를 보기 좋게 돌려 담아낸다.
在平底锅里倒入少量的油,放入鳕鱼一直煎至两面金黄后装入盘子里,在旁边放入花生酱做点缀。
5. 완성
5. 完成