名言学堂:那些受益一生的话(三十九)朋友

   2015-04-15 3350
核心提示:提到名言你首先想到的是哪一句?很多人喜欢拿名言来作为自己的座右铭。名言虽短,但是却能使人悟出大道理,就让小编带着大家一起

提到名言你首先想到的是哪一句?很多人喜欢拿名言来作为自己的座右铭。名言虽短,但是却能使人悟出大道理,就让小编带着大家一起一边看那些能让人受益一生的名言一起学习韩语吧。

Friends have all things in common.
친구는 모든 것을 나눈다.
朋友可以分享一切。

A friend is a second self.
친구는 제 2의 자신이다.
朋友是第二个自己。

My friends, there are no friends.
내 친구들이여, 세상에 친구란 없다네.
我的朋友们啊,这世上哪儿还有朋友啊~

A friend to all is a friend to none.
누구에게나 친구는 어느 누구에게도 친구가 아니다.
滥交者无友。

United we stand, divided we fall.
뭉치면 서고, 갈라지면 넘어진다.
团结则存,分裂则亡。

The shifts of Fortune test the reliability of friends.
운명의 기복은 친구의 신뢰를 시험한다.
命运的转变测试朋友的可靠度。

A friend should bear his friends infirmities.
친구라면 친구의 결점을 참고 견뎌야 한다.
朋友应该容忍朋友的缺点。

A friend is nothing but a known enemy.
친구란 누구나 이미 알고 있는 원수에 불과하다.
朋友不过是一个已知的敌人而已。

Prosperity makes friends, adversity tries them.
성공은 친구를 만들고, 역경은 친구를 시험한다.
富贵结朋友,患难见真情。

Be slow in choosing a friend, slower in changing.
친구를 고르는 데는 천천히, 친구를 바꾸는 데는 더 천천히.
交朋友要慢慢来,换朋友更要慎重为之。

 点击查看更多此系列文章>> 

 
标签: 韩语阅读
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行