有趣的韩语脑筋急转弯(七)

   2015-04-15 3020
核心提示:16.Q.게으른사람이싫어하는나라는?Q.懒人讨厌的国家是?提示:讲一个句型吧, 动词아/어/여+라命令句,命令对方做某事#집으로가

16. Q. 게으른 사람이 싫어하는 나라는?
 Q. 懒人讨厌的国家是?

提示:讲一个句型吧, 动词아/어/여+라 命令句,命令对方做某事 # 집으로 가라  回家去吧

答案:일어나라 起床

17. Q.세상에서 제일 큰 코는? 
Q.世界上最大的鼻子是?

答案:멕시코 墨西哥

解释:鼻子的韩语是코,而墨西哥的音译正好最后一个字也是코,所以墨西哥可以曲解为叫멕시的鼻子

18. Q.소금을 비싸게 파는 방법은? 
Q. 把盐卖贵的方法是?

答案:소와금을따로판다.  把牛和金分开卖。

解释:소금(盐)这个单词可以拆成소(牛)+금(金)

19. Q.여자만 사는 섬은?
Q.只有女人生活的岛是?

答案:여의도 汝矣岛

20. Q.가장 달콤한 술은? 
Q.最甜美的酒是?

答案:입술 唇

解释:입술是以술(酒)结尾的……所以可以曲解成叫做“입”的酒

 点击查看更多此系列文章>> 

 
标签: 韩语阅读
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行