韩语美文:一位少年

   2015-04-14 3440
核心提示:人们常把生命比作一首美丽的诗。透过诗中蕴含的生命力,可以感染他人。小编给大家推荐一首清新简洁的韩语小诗,大家也来感受一下

人们常把生命比作一首美丽的诗。透过诗中蕴含的生命力,可以感染他人。小编给大家推荐一首清新简洁的韩语小诗,大家也来感受一下诗中的美和奥秘吧!

한 소년이
一位少年,

별을 바라보다가
仰望着星星,

울기 시작했다.
哭泣起来。

그래서 별이 물었다.
星星问他,

아이야, 넌 왜 울고 있니?
孩子啊,你怎么哭了?

소년이 말했다.
少年回答,

당신이 너무 먼 곳에 있어서 당신을 만질 수 가 없잖아요.
你是那么的遥远,而我无法触到。

별이 말했다.
星星说,

아이야, 난 너의 가슴속에 있어.
孩子,正因为我在你心里,

그렇게 때문에 넌 날 볼 수 있는 거야.
所以你才会看见我啊。

 
标签: 韩语阅读
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行