韩语美文:猜猜我是谁

   2015-04-13 2820
核心提示:我有一副怪样子,前面有头发,后面没头发,背后没翅膀,却长在脚上,到底我是谁?你来猜一猜~~现在跟小编一起读这篇可爱的小文吧

我有一副怪样子,前面有头发,后面没头发,背后没翅膀,却长在脚上,到底我是谁?你来猜一猜~~现在跟小编一起读这篇可爱的小文吧,猜猜我是谁?

내가 누구인지 알아맡혀 봐
猜猜我是谁

앞머리에는 머리숱이 무성하고 뒷머리는 대머리인데다가 발에는 날개가 있는 이상한 모습입니다.
我有一副怪样子,浓密头发长在前,光秃脑勺长在后,还有翅膀长脚上。

그런데 그 동상 아래는 이런 글귀가 새겨져 있답니다.
不过呢,铜像下面刻着字。

“앞머리가 무성한 이유는 사람들이 나를 보았을 때 쉽게 붙잡을 수 있도록 하기 위함이고 뒤머리가 대머리인 이유는 내가 지나가면 사람들이 다시는 붙잡지 못하도록 하기 위함이며 발에 날개가 달린 이유는 최대한 빨리 사라지기 위합니다. ”
“浓密头发长在前,为的是,见到我时很好抓。光秃脑勺长在后,为的是,错过我了不好抓。还有翅膀在脚上,为的是,竭尽全力开溜呀。”

“나는요, 기회이랍니다.”
“我呀,就是机会。”

相关单词

무성  茂盛

 
标签: 韩语阅读
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行