心灵韩语:世界其实没那么忙

   2015-03-28 3990
核心提示:生活在当今繁忙的社会,难免会有感到疲惫和辛苦的时候,这时候我们需要停下来沉淀一下内心,再继续振作精神前行。累的时候就来看

生活在当今繁忙的社会,难免会有感到疲惫和辛苦的时候,这时候我们需要停下来沉淀一下内心,再继续振作精神前行。累的时候就来看看这个系列吧,不仅能学到韩语知识,还能让内心宁静下来哦。

세상이 아무리 바빠도 그대 마음이 고요하면 세상도 고요하다.
쉬고 싶을 때 쉬어라.
무슨 일에 곧 죽을 것 같지만 사람 그리 쉽게 죽지 않는다.
쉬어가라.
세상 그리 바쁘지 않다.
不管世界有多忙,只要内心宁静,世界也就会宁静。
想休息的时候就休息吧。
虽然很多事会让人觉得快喘不过气来,但人其实并没有那么脆弱。
歇歇再走吧。
这个世界其实并没有那么忙。

相关知识点:

-ㄹ 것 같다:相当于“好像、大概、可能”,表示对未来的猜测。
例句:
그녀가 금방이라도 울 것 같아요.
她好像马上就要哭出来了。

 

 点击查看更多此系列文章>> 

 
标签: 韩语阅读
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行