文学作品之美,在于字里行间蔓延出的视感美和意蕴味。当美丽的语句映入眼帘,流入内心深处,似乎就成了一种治愈与享受。美言美句,美丽心情,让我们在品读韩语小句子的过程中,一起感受文学之美吧!^^
우표
邮票
발도 없는 것이
어디든지 간다.
어디든지 간다.
没有脚
却各处走
却各处走
날개도 없는 것이
산도 넘고 바다도 건너
외국까지 날아간다.
산도 넘고 바다도 건너
외국까지 날아간다.
没有翅膀
却翻山越海
甚至异国
却翻山越海
甚至异国
힘도 없는 조금만 것이
무거운 것 다 옮긴다.
무거운 것 다 옮긴다.
柔弱的小家伙
却能背负重物
却能背负重物
가고 싶은 곳 어디든 가고
무엇이든 다 옮기는
우표는 요술쟁이
무엇이든 다 옮기는
우표는 요술쟁이
想去哪里去哪里
什么都能搬运的
魔法师——邮票
什么都能搬运的
魔法师——邮票
【小课堂^0^】
【语法】
-->든(지):表示列举选择条件,“无论.../不管...”
너만 있으면 어디든(지) 천국이야. 只要和你在一起,不管到哪儿都是天堂。
가든(지) 말든(지) 맘대로 하세요. 去不去随你。