中国海上大阅兵尽显海洋大国风貌

   2015-03-22 4960
核心提示:23일 오후 2시10분 중국 산둥(山東)성 칭다오(靑島)항 부근의 해상. 중국 해군의 최신형 구축함 스자좡(石家莊)호 선상에서 우성

23일 오후 2시10분 중국 산둥(山東)성 칭다오(靑島)항 부근의 해상. 중국 해군의 최신형 구축함 스자좡(石家莊)호 선상에서 우성리(吳勝利) 중국해군참모총장(상장)이 "열병 준비가 완료됐습니다"라고 보고했다. 후진타오(胡錦濤) 국가주석 겸 중앙군사위원장이 "개시(開始)하라"고 명령하자, 인근에 대기 중이던 구축함과 호위함 등 함정 25척이 스자좡호를 향해 차례로 움직이면서 중국 해군 창설 60주년 기념 해상 열병식이 시작됐다고, 중국 관영 신화통신이 전했다. 이어 해군 소속 첨단 전투기 31대는 수십 발의 축포를 쏘며 에어쇼를 펼쳤고, 중국 해군의 열병이 끝난 뒤에는 세계 14개국에서 온 21척의 군함들이 해상 퍼레이드를 벌였다.
中国官方媒体新华社报道说,海上阅兵23日在中国山东省青岛港附近海域举行,这是为纪念中国人民解放军海军成立60周年而举行的活动。当天下午2时10分,中国海军司令员吴胜利上将在中国新型导弹驱逐舰“石家庄”号上报告:“主席同志,受阅部队准备完毕,请您检阅!” “开始---”中国国家主席、中央军委主席胡锦涛一下令,在邻近海域整装待发的驱逐舰和护卫舰等25艘舰艇就依次向破浪驶向“石家庄”号,拉开了海上阅兵的帷幕。接着,中国海军的31架尖端战斗机放数十响礼炮,并献上了精彩的“飞行秀”。中国海军的阅兵结束后,来自全球14个国家的21艘军舰也接受了检阅。

하지만 중국은 날카로운 '발톱'은 숨겼다. 사열대를 지난 25척 가운데 당초 예상됐던 최신예 '094형(型) 진급(晋級)' 핵(核) 잠수함은 드러내지 않았다. 대신 '창정(長征) 6호'와 '창정 3호' 등 2척만 등장했다. 모두 1980년대 초에 진수돼 이미 20년 이상 작전을 수행한 구형이다. 창정 6호는 '092형 샤(夏)급' 잠수함으로 1983년 8월부터 작전에 투입됐다. '094형 진급'보다는 규모나 성능 면에서 한 수 아래다. 또 창정 3호는 창정 6호보다도 구형인 '091형 한(漢)급'으로 분류된다.
但是,此次中国却未公开了其最尖端的战斗力。出乎人们预料,当天受阅的25艘舰艇中,最新型094型“晋级”核潜艇却未亮相,只有“长征6号”、“长征3号”核动力潜艇接受检阅。但这些均是上世纪80年代下水,已使用20多年的旧式潜艇。“长征6号”是092型夏级潜艇,从1983年3月开始投入作战使用。与094型“晋级”核潜艇相比,其规模和性能都“低一级”。而且长征3号属于091型汉级潜艇,还比“长征6号”更旧式。

이에 대해 전문가들 사이에는 "중국이 경쟁국의 군사전문가들 앞에서 자국의 전력이나 기술력 노출을 꺼려 의도적으로 첨단무기 공개를 피했다"는 분석이 나온다.
对此,专家分析认为,因为中国不愿在竞争国家的军事专家面前暴露出本国的战斗力和技术实力,所以有意不公开尖端武器。


▲ 중국이 해군 창설 60주년을 기념해 산둥(山東)성 칭다오(靑島) 앞바다에서 해상 열병식을 개최한 23일 후진타오 국가주석이 최신형 구축함 스자좡(石家莊)호에 올라타 군함들을 사열하고 있다./로이터 연합뉴스
▲中国23日在山东省青岛前海举行海上阅兵式,庆祝中国海军建军60周年。图为,中国国家主席胡锦涛在最新型驱逐舰“石家庄”号上检阅军舰。照片=路透社/韩联社

AP통신은 "후 주석이 직접 세계의 해군 전문가들 앞에서 이 행사를 주관한 것은 해양 대국으로 발돋움하려는 중국의 야망을 드러낸 것"이라고 지적했다. 군사전문 싱크탱크인 '글로벌 시큐리티'의 존 파이크 소장은 "중국의 해군력 강화는 미국과 일본, 한국, 인도 등 주변국들과의 군비 경쟁과 해상 분쟁을 야기할 것"이라고 예상했다.
美联社指出:“胡锦涛主席直接在国际海军专家面前主持这一活动,显示了中国要成为海洋大国的雄心。”美国专业军事网站“全球安全网”(GlobalSecurity.org)主任约翰-派克预测称:“中国加强海军力量可能会引发美国、日本、韩国和印度等周边国家的军备竞赛和海上纠纷。”

 
标签: 新闻时讯
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行