군당국은 한미연합훈련 이틀째인 29일 연평도에 K-9 자주포 5~6문을 증강배치한 것으로 알려졌다.
이는 북한군이 122㎜ 방사포와 해안포를 개문하고 발사 태세를 유지하고 있는데 대한 긴급 대응조치로 보인다.
연평도의 목격자들에 따르면 군은 이날 오전 K-9 자주포 5~6문을 연평도에 증강배치했다. 이에 따라 연평도에 배치된 K-9 자주포는 기존 6문에서 두 배로 늘어났다.
이에 군 관계자는 "연평도에 전력을 증강했으나 북한군에게 노출될 수 있어 증강된 전력에 대해서는 자세하 언급할 수 없다"고 말했다.
군은 K-9 자주포 증강에 앞서 연평도에 자주포탄 자동운반차량은 K-10도 배치한 것으로 확인됐다.
相关单词
이틀째 第二天
자주포 自行火炮
증강배치 增加部署
방사포 放射炮
증강 增强
相关中文报道
韩联社延坪岛11月29日电 据悉，韩国军方29日在延坪岛增加部署了五六门K-9自行火炮。这可能是针对朝鲜拉出122mm海岸炮和放射炮保持待发状态采取的紧急措施。
据延坪岛上的目击者透露，军方于当天上午增加部署五六门K-9自行火炮，岛上的K-9自行火炮从6门增加到两倍。
此前，军方为增强K-9自行火炮作战能力，部署了多辆K10自动化供弹装甲车。K10是世界上首套装备有全自动控制系统的供弹装甲车，主要任务是将存储于弹药仓库的弹药运载至发射阵地，然后为K-9自行火炮自动供弹。
