北京时间1月19日午间消息,Twitter今天正式推出韩语界面,使得朝鲜和韩国的用户可以用韩语查看Twitter的网站、手机网站以及iPhone和Android应用。
Twitter已经分别与韩国门户网站Daum和韩国运营商LG+建立了合作关系,在前者的主页上显示韩语Twitter信息,并在后者的帮助下提供Twitter短信支持。
Twitter联合创始人埃文·威廉姆斯(Evan Williams)还专门发布了一条韩语Twitter信息庆祝这一事件。该信息的意思是:“Twitter是一个实时全球信息网络。”
为了方便韩国和朝鲜用户使用,Twitter还特意列出了一组值得“关注”的政界、商界、科技界、体育界和其他领域的名人。
Twitter的韩国用户总量一年间已经增长了10倍,但朝鲜的具体数据不详。
韩语是Twitter支持的第七种语言,该网站此前已经支持了英语、法语、德语、意大利语、日语和西班牙语。Twitter还计划年内增加更多语言,其用户有70%都来自美国以外。
要将界面语言更改成韩语,只要进入Twitter设置界面的语言选项,并选择韩语即可。
以上新闻转载自新浪科技
虽然韩国人口不多,网民比例在全球可是数一数二的,相信此次韩语版的推出定会再次刺激起韩国网民的热情。既然说到了推特,小编就在此介绍韩国几大SNS站点吧。
트위터 Twitter 推特 作为少数不是韩国人自己开发、没有专门韩语界面的站点,推特在韩国的成功可以说是出乎了大多数人的意料,很大原因上可说是其快速传播性的功劳。如今韩国各界名人,包括各大企业的老板,都开始使用推特来发布信息,而各个门户网站的新闻下“分享至推特”的按钮也成为必不可少的存在。
싸이월드 Cyworld 赛我 简称为싸이,这是一个类似于Facebook的存在(Facebook败在了它的英语界面上),但是其图片的展示更为强大复杂,后期也开发出了很多独有的应用功能。赛我网在中国有中文版本,但未和韩国站点打通,未能在社交类网站取得一席之地。在推特推出以前,赛我曾是所有韩国网民一定会注册的社交网站,当有人说到미니홈피(主页/小窝)那就是在说他的赛我主页了,甚至父母还会替刚刚出生的婴儿注册后运营其主页。在此期间赛我带动了一大批热点韩语 일촌맺기(结为知己/加好友) 퍼가요(转走了) 팬되기(成为粉丝/关注他)。
随着韩国实名制的普及,中后期的赛我网也开始实行实名制,此举将大多数外国人阻挡在外(小编感叹:金希澈你的신데렐라 仙德瑞拉 账号该是多久前注册的啊)。不过实名制也意味着只要你进入这个网站,就可以找到任何你想找的人,哪怕你们并不相识。曾有这样一个真实的故事:一位男子在飞机上对空姐一见钟情,害羞的他不知该如何开口,偷偷记下了空姐的名字回去在赛我网上搜索,排除了数百个同名同姓的人之后终于找到了意中人,发送站内短信 쪽지 보내기 表白了自己的心意,最后有情人终成眷属。
미투데이 me2DAY 暂无中文翻译。由门户网站Naver开发的SNS站点,和推特相似,相比推特的蓝色界面,me2DAY采取了紫色。由于打通了和Naver本身的账号,使用人群不在少数。只是活跃用户并不多,名人me2DAY方面目前也只有一些合作的团体偶尔活动。不过me2DAY的每日小广告相当有意思,倒也不失为一个有趣的看点。此外,只要提供有效的手机号码就可以成功注册Naver,可以说这是唯一一个中国人可以无障碍使用的韩国SNS站点。