앞으로 승객들은 인천공항뿐 아니라 서울 도심에 있는 김포공항에서도 베이징으로 갈 수 있게 된다.
今年7月开始，韩国人访问中国北京时，不再只有仁川机场一个选择，也可以到金浦机场搭乘班机。
국토해양부는 중국 민용항공국과 오는 7월부터 양국 국적 항공기(나라별 2개 항공사까지 허용)가 각각 매일 두차례씩 서울 김포공항과 베이징 서두우(首都)공항을 왕복 운항하는 방안에 합의했다고 26일 밝혔다.
韩国国土海洋部26日表示，已和中国民航达成协议，从今年7月开始，两国（两国最多各批准两家航空公司）每天各有两班飞机往返于首尔金浦机场和北京首都机场。
현재 인천~베이징 노선에는 우리 국적기의 경우 대한항공과 아시아나항공이 각각 주 18회와 24회 운항하고 있는데 이들은 각 7회씩 운항을 줄여 14편을 김포~베이징 노선에 투입할 예정이다.
目前韩国大韩航空和韩亚航空每周各有18个航班和24个航班，今后这两家航空公司将各减少7个航班，把这14个航班投入到金浦至北京航线。
相关词汇：
승객：乘客
도심：城市中心
운항하다：航运
합의하다：协商，讨论
