文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定听力基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高听力的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。
오감도(시 제2호) - 이상乌瞰图(诗 第2号) - 李箱
나의 아버지가 나의 곁에서 조을적에나는当我父亲在我身旁瞌睡时
나의 아버지가 되고 또 나는 나의 아버지의 아버지가 되고
我成为我父亲而又成为我父亲的父亲，
그런데도 나의 아버지는 나의 아버지대로 나의 아버지인데 어쩌자고 나는 자꾸 나의 아버지의 아버지의.....
但我父亲毕竟就是我父亲我又何必成为我父亲的父亲的父亲……
아버지가 되느냐 나는 왜 나의 아버지를 껑충 뛰어넘어야하는지 나는 왜 드디어나와
身为父亲我为何要超越父亲，
나의 아버지와 나의 아버지의 아버지와 나의 아버지의 아버지의 아버지 노릇을 한꺼번에 하면서 살아야하는것이냐.
而又为何最终要充当我和我父亲和我父亲的父亲和我父亲的父亲的父亲的角色。
词 汇 学 习
노릇：工作。玩意。
주인 노릇을 하다.
当家做主。
点击查看更多此系列文章>>
