文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定听力基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高听力的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。
이슬처럼 별처럼 — 권태원如露珠又似繁星 — 权太元
혼자 사는 사람은 아름답다.
孤身的人是美丽的。
꿈 가까이 별 가까이
因为临近梦想，贴近星星，
모여 사는 사람은 행복하다.
群居的人是幸福的。
눈물 가까이 슬픔 가까이
因为临近泪水，贴近悲伤，
젖어 사는 사람은 평화롭다.
浸润着泪水的人是平和的。
가난 가까이 고통 가까이
因为临近艰难，贴近痛苦，
함께 사는 사람은 자유롭다.
共同生活的人是自由的。
눈은 내리는데
雪花飘飘，
산천 초목 위에
飘落在山川草木间，
눈은 내리는데
雪花飘飘，
외로운 사람들은 지워지지 않는다.
也不能抹去那孤独的人。
词 汇 学 习
초목：草木。
초목이 무성하다.
草木繁茂。
点击查看更多此系列文章>>
