随着现代整形技术越来越发达，许多女性宁可挨刀也要变漂亮，韩国女子吴雅凛自称“整形中毒女”，她从高一就开始整形，只为长得跟芭比娃娃一模一样。
지난 20일 tvN ‘화성인 바이러스에 도가 지나친 성형녀 오아름씨가 출연했다. 고등학교 1학년 때 처음 성형을 한 이후 올해만 6개월 안에 성형을 무려 20회 이상 했다고 한다. 성형을 하면 보통 예쁘다고 느껴져야 하는데, 너무 많이 했다는 선입감 때문인지 얼굴이 자연스럽지 못했다.
本月20日，在《火星人病毒》节目中有一位整形上瘾女吴雅凛参加出演，她说在高一第一次进行了整容后，光今年六个月内就进行了20次以上的整容。一般进行整容的话一定会觉得很漂亮，但是可能是因为做了太多次，所以现在的脸很不自然。
그녀는 성형하는 목적을 사람 같지 않게 생겨야 한다고 했는데, 부모에게 물려받은 얼굴은 버리고 인조미를 갖기 위해 성형 수술을 여러 차례 한 것이라고 한다. 성형녀는 쌍꺼풀은 물론 코, 애교살, 보조개, 지방이식, 미인점, 턱시술 등 성형으로 할 수 있는 건 모두 다했다고 고백했다. 그러면서도 가슴 확대 수술과 턱, 코, 앞트임 등 앞으로도 성형을 계속 하겠다고 한다.
她说自己的整容目的是‘应该和人长得不一样’，她说为了丢掉从父母那里继承的容貌，具有人造美而进行了很多次的整形手术。整形女说自己做过割双眼皮、垫高鼻子、去眼袋、做酒窝、脂肪自体移植、点美人痣、割下巴等等可以整的全都整了，即使这样，她说以后还要做隆胸和下巴、鼻子、前眼角等整形手术。
이 정도면 성형을 위해 태어나 성형을 위해 사는 여자 같다. 그녀의 성형 최종 목적은 한채영 같은 바비인형 얼굴이다. 성형을 위해 들어가는 비용도 만만치 않은데, 집에서 부모님들이 비용을 다 부담해주고 가능한 모든 성형을 다해주고 싶어한다고 말했다. 성형녀 뿐만 아니라 부모들까지 성형에 대한 생각이 일반인들과는 완전히 다른데, 왜 이렇게 성형에 집착할까?
这种程度的话那么就是为了整容而出生并活着的女人了，她的最终整容目标是像韩彩英一样的芭比娃娃面容。为了整容所花费的钱也很可观，她说家里的父母负担了一切费用，并会让她做一切可能的整形手术。不只是整形女，甚至是她的父母对于整容的想法都异于常人，为什么会如此执着于整容呢？
그 이유는 한 마디로 얼굴 때문에 남자에게 상처를 받았기 때문이다. 성형녀는 과거 못생긴 외모 때문에 받은 상처로 인해 성형으로 다시 태어나고 싶었던 것이다. 몸매 역시 엄청 뚱뚱했었는데, 2년간의 다이어트로 20kg을 감량했다. 몸매가 만들어져 얼굴도 예뻐지고 싶은 욕심에 성형에 관심을 가졌고, 그 이후 20차례가 넘는 성형을 하게 된 것이다. 성형으로 자신감을 되찾은 그녀는 자기를 버린 남자들에게 예전과는 완전히 달라진 모습을 보여주고 싶었다고 했는데, 결국 그녀가 성형을 한 이유는 상처를 준 남자들에 대한 복수심도 깔려 있었다.
整容的理由简而言之就是因为面貌而从男人那里得到了伤害，整形女在过去因为丑陋的外貌而受到了伤害，所以希望用整形来新生。那时非常胖，两年内减了20公斤，瘦了之后也也想要边漂亮，于是开始对整容有了兴趣，从此以后，进行了20多次的整容。因为整容而找回自信的她说想对抛弃她的男人‘展示出与以前完全不容的容貌’，归根到底她整容的理由是要报复给予她伤害的男人。
