在7号（当地时间），于1909年出生的双胞胎姐妹艾娜·普和莉莉·米尔瓦德在今年以102岁高龄被作为世界最高龄双胞胎载入世界基尼斯记录，让各位网友感叹不已。
영국 애버딘에 사는 102세 된 쌍둥이 자매가 세계 최고령 쌍둥이에 올라 화제다.
最近生活在英国阿伯丁的102岁双胞胎姐妹因为是世界最高龄双胞胎而备受瞩目。
기네스 월드 레코드는 7일(현지시각) 쌍둥이 자매 에디트 리치와 에블린 미들턴이 지난 1909년에 태어나 올해 102세로 세계 최고령 쌍둥이라고 밝혔다.
在7号（当地时间），于1909年出生的双胞胎姐妹艾娜·普和莉莉·米尔瓦德在今年以102岁高龄被作为世界最高龄双胞胎载入世界基尼斯记录。
이란성 쌍둥이인 두 사람은 학교를 졸업한 뒤 농장에서 일하며 각자 가정을 꾸려 살다가 현재는 애버딘에 있는 한 노인 요양소에서 함께 지내고 있다.
异卵双胞胎的两人从学校毕业后就在农场工作，之后各自组建了家庭，现在在阿伯丁的一个老人养老院里一起生活着。
에디트는 남다른 장수비결에 대해 “단순하게 생활하고, 열심히 일하고, 좋은 남편을 만나는 것”이라고 전했다.
艾娜公开自己长寿的秘诀是“单纯地生活，努力地生活，遇到一位好的丈夫”。
세계 최고령 쌍둥이 소식을 접한 누리꾼은 “두 사람이 같은 날 태어나 지금까지도 함께 한다니! 대단하다” “좋은 남편을 만나면 장수할 수 있나?” “둘이라서 외롭지 않아 좋겠다” 등의 반응을 보였다.
看到世界最高龄的双胞胎的消息的网民们反应多样，例如“两个人同一天出生，一直到现在还在一起，真了不起”“如果遇到一位好丈夫的话可以长寿吗？”“两个人所以不寂寞，真好”等等。
현재 에블린은 4명의 자녀와 12명의 손자, 26명의 증손자를 두고 있으며 현손자도 3명을 뒀고 에디트는 4명의 자녀와 9명의 손자, 21명의 증손자, 3명의 현손자를 두고 있다.
现在莉莉有4名儿女、12名孙子、26名曾孙和3名重孙，而艾娜则有4名子女、9名孙子、21名曾孙和3名重孙。
