含有天然草本精华的护肤品与化妆品是不少女性的挚爱，然而其成分来源往往来自人工栽培，难免有农药残留。现在韩国网上流通的一部分化妆品被检出杀虫剂与防腐剂超标，大家挑选化妆品时可要小心呢
유기농 화장품 ‘농약 검출’…살충제 성분까지
<앵커 멘트>
인터넷에서 파는 일부 유기농 화장품에서 농약이 검출됐습니다.
벼 잎도열병에 쓰는 살균제, 천식을 유발하는 살충제 성분도 나왔습니다.
최선중 기자입니다.
<리포트>
화장품 판매점 거리.
아토피를 걱정하는 주부들에게 화학 성분이 없는 유기농 화장품은 단연 인기입니다.
<인터뷰> 김혜영(수원시 금곡동) : "아기 피부이며 아토피 문제 때문에 조금 비싸더라도 유기농을 찾고 있고 지금도 쓰고 있어요."
그런데 경기도 보건환경연구원이 유기농 화장품 56개를 검사한 결과, 인터넷으로 유통되는 3개 제품에서 농약 성분이 검출됐습니다.
`스킨과 `페퍼민트 분말, `바디오일에서 천식을 유발할 수 있는 살충제와 벼 잎도열병에 사용하는 살균제 등이 최고 11.7mg이나 나왔습니다.
배합기준이 0.5%인 방부제를 기준치 이상 섞어 판 제품들도 확인됐습니다.
이 성분들은 모두 직접 피부에 닿아 농축될 수 있어 위험성이 높습니다.
<인터뷰> 이명진(경기도보건환경연구원 약품화학팀) : "천연원료인 식물을 가지고 만드는 화장품이다 보니까 거기에서 농약이 유래 돼서 발견된 것 같습니다."
그러나 화장품 성분 검사 항목에서 농약 잔류 검사는 아예 없습니다.
<녹취> 유기농 화장품업체(음성변조) : "식약청에서 정해준 검사품목이 있어요. 그 품목만 하지 농약잔류 검사는 품목에 있는 게 아니라서..."
식품의약품안전청은 이들 제품의 성분 검사 내용을 확인한 뒤 제조와 판매를 금지할 예정입니다.
KBS 뉴스 최선중입니다.
【中文大意】
日前在韩国网上订购的一部分有机农业生产的植物成分化妆品检测出了农药成分，包括了杀菌剂和杀虫剂，使用后可能会引起皮肤特异反应性和喘息，有的产品检出量还不低。不少产品还含有过量的防腐剂。可是之前对草本化妆品的农药残留量的检验几乎是空白，这类有害物质会在皮肤积聚引起慢性中毒。有关部门会对该类化妆品的成分进行进一步检测并禁止其生产与销售。
아토피：atopy 特异反应性
戳我收看更多韩国视频新闻>>>>
