19일 오늘, 대거 결방 속 ‘전우치’만 살아남았다.
19日今天晚上，因大选节目停播，只有《田禹治》幸存。
KBS는 두 개의 채널을 가지고 있는 만큼 KBS 1TV에서 개표방송이 이루어져 2TV에서 방송되는 수목드라마 전우치는 정상 방송된다.
因为KBS有两个频道，所以KBS1播放开票节目，KBS2放送水木剧《田禹治》。
현재 제 18대 대선 투표율은 70%를 돌파하고 있으며, 지상파 3사는 선거방송을 통해 투표의 흐름을 짚어보고 있다. 이효리-엄정화-이준기 등 많은 스타들 역시 투표 인증샷 등의 방법을 통해 투표를 독려하고 있다.
现在第18届大选投票率突破了70%，3大电视台跟风播放选举节目。李孝利-严正花-李准基等明星们也通过上传认证照等方式鼓励投票。
제 18대 대통령 선거 개표방송으로 인해 드라마 및 예능프로그램들이 대거 결방된다.
因为第18届总统选举开票节目，电视剧和几个综艺节目都停播。
19일 방송 3사 편성표에 따르면 MBC는 수목드라마 보고싶다와 예능프로그램 라디오스타를 결방하고 SBS는 일일드라마 가족의 탄생과 수목드라마 대풍수, 예능프로그램 짝의 결방을 확정지었다.
根据19日三大电视台的节目表，MBC水木剧《想你》和综艺《radio star》停播，SBS日日剧《家族的诞生》和水木剧《大风水》、综艺节目《伴侣》确定停播。
