韩一男子深夜专在女厕所蹲点行窃

   2015-03-04 3580
核心提示:韩国一20多岁的男子居然想到深夜在公共女卫生间蹲点,在女生上厕所的时候,实施盗窃,真是防得了狼,防不了贼啊。大家以后深夜一

韩国一20多岁的男子居然想到深夜在公共女卫生间蹲点,在女生上厕所的时候,实施盗窃,真是防得了狼,防不了贼啊。大家以后深夜一个人在公共卫生间的时候,也要提高警惕哦!

심야에 여성이 사용하고 있던 공중화장실에 들어가 가방을 날치기한 20대 남자가 경찰에 붙잡혔다.
韩国一20多岁的男子一到深夜就溜进公共女卫生间偷包,已被警察抓捕。

광주 광산경찰서는 30일 절도 혐의로 김모(28) 씨를 붙잡아 조사 중이다. 김 씨는 지난 7일 오전 0시 57분쯤 광주 광산구의 한 공용주차장 여자화장실에서 볼일을 보던 A(여•48) 씨의 현금 100만 원이 들어 있는 가방을 낚아채 달아나는 등 두 차례에 걸쳐 같은 방법으로 130만 원의 금품을 훔친 혐의를 받고 있다.
光州光山警察局30日将金某(28)以盗窃嫌疑为由实施抓捕并调查。金某在上个月7日凌晨0点57分左右溜进在光州光山去的一个公共停车场的女卫生间将A某(女,48)放有100万韩元的包偷走。当时A某还在上厕所。金某第二次的作案用同样的方法偷取了130万韩元的钱物。

김 씨는 술에 취한 A 씨를 뒤따라가다가 A 씨가 공중화장실에 들어가자 옆칸을 통해 넘어가 가방을 낚아챈 것으로 조사됐다.
经过调查得知金某是先跟着醉酒的A某进了公共卫生间,然后再通过旁边的厕所隔间将包偷走。

重点词语:

화장실              卫生间
붙잡다              逮捕
낚아채다           抢走,偷走

本内容为韩语翻译韩语原创翻译,转载请注明出处

 
标签: 新闻时讯
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行