4月22日是世界地球日,韩国公益法人W-财团与国家地理频道携手联袂举办“热爱地球的话,就行动起来吧”Earth音乐会,金亨俊等众多明星将出演此次音乐会。
韩语翻译网
공익법인 W-재단은 내셔널지오그래픽채널과 함께 4월 22일 ‘지구를 사랑하면 행동하라’ Earth 콘서트를 주최한다고 밝혔다.
公益法人W-财团将与国家地理频道携手举办4月22日“热爱地球的话,就行动起来吧”Earth音乐会。
‘지구를 사랑하면 행동하라’ 공익캠페인은 지구 온난화에 의한 이상현상과 자연재해들의 심각성이 매년 커지고 있는 가운데 지구 온난화에 대한 문제 의식을 가지고, 이에 대한 해결을 위해 직접 실천할 수 있는 길을 함께 모색하자는 글로벌 환경 공익 캠페인이다.
“热爱地球的话,就行动起来吧”是一项全球环境公益运动,旨在唤起人们对温室效应所造成的气候异常及自然灾害的严重性及危害性的认识,并寻求相应的解决之道。
‘지구를 사랑하면 행동하라’ Earth 콘서트는 스타들 재능기부 참여로 솔로 공연과 지구온난화를 주제로 제작된 W-재단 공익 캠페인 송 ‘Beautiful World’ 합창공연으로 이뤄진다. 이날 콘서트에는 윤일상, JK김동욱, 김형준(SS501), 황영조, 안재현, 등 20여 명 스타들이 참여할 예정이다.
“热爱地球的话,就行动起来吧”Earth音乐会主要由参与演出的明星们的个人独唱、群星合唱以地球温室效应为主题而创作的W-财团公益运动主题曲《beautiful world》两部分组成。这天尹日常、JK金东旭、金亨俊(SS501)、黄英祖、安宰宪等20多位明星将出场此次音乐会。
‘지구를 사랑하면 행동하라’ 공익캠페인 송 ‘Beautiful World’는 윤일상이 작곡했으며 윤일상 작곡가와 함께 60여명의 연기자, 스포츠스타, 가수들 참여로 제작된 한국판 ‘위 아 더 월드’다.
“热爱地球的话,就行动起来吧”公益运动的主题曲《beautiful world》由尹日常作曲,尹日常也将与其它60余名演员、运动明星、歌手一起演绎的韩国版《we are the world》。
W-재단 홍보대사 JK김동욱은 “본 캠페인을 통해 전 국민이 지구에 대해 관심을 가지고 행동할 수 있었으면 한다”고 말했다.
W-财团形象大使JK金东旭说:“希望通过这次活动,可以引起全国民对地球的更多关心,并为(保护地球而)行动起来。”
한편 지구의 날을 기념해 열리는 ‘지구를 사랑하면 행동하라’ Earth 콘서트의 입장은 무료이며, 서울 세종문화회관에서 오후 7시부터 8시30분까지 1시간 30분동안 진행될 예정이다.
此外为纪念地球日而举办的“热爱地球的话,就行动起来吧”Earth 音乐会可免费入场,将于今天下午7点至8点半一个半小时内在首尔世宗文化会馆举行。
相关单词:
내셔널지오그래픽채널 national geographic channel 国家地理频道
주최하다 (动) 举办,主办
캠페인 campaign (名)活动,运动 공익캠페인 公益活动
글로벌 환경 공익 캠페인 国际环境公益运动
모색하다 (动)谋求,寻求
솔로 solo (名)独唱
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"韩语翻译网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。