26일 SBS는 옥션과 사회복지 공동모금회가 공동 참여하는 ‘스타애장품 자선경매’에서 너의 목소리가 들려’(이하 너목들)에 등장한 이종석의 곰인형과 일기장이 각각 400만 5000원, 110만 5000원으로 낙찰됐다고 밝혔다.
SBS于26日宣称，在拍卖与社会福利筹募资金会共同参与的”明星收藏品慈善竞买会“中，《听见你的声音》男主角扮演者李钟硕的熊娃娃与日记本分别以400500韩元和110500韩元的价格被竞拍。
낙찰된 이종석 일기장은 이보영에게 보내는 편지형식의 일기내용이 그대로 담겼다.
被竞拍的李钟硕日记本以书信的形式记录了给李宝英的书信内容。
특히 일기내용을 살펴보면 이종석이 10년 간 간직해 온 이보영에 대한 애틋함과 그리움을 엿볼 수 있다
如果查看日记本，能够看出10年间李钟硕对李宝英的爱慕与想念。
SBS 관계자는 “배우들도 시청자들의 뜨거운 반응에 다시 한 번 경매할 것을 제안해 3차 경매를 진행하기로 결정했다”고 밝혔다.
据相关人士透露，“演员们考虑到观众的热烈反响提议并决定了举行第三次竞拍。”
한편 SBS ‘스타 애장품 자선경매’는 SBS에 출연하는 스타들의 기증물품을 경매해 어려운 이웃을 도와주는 기업 사회공헌 활동이다.
同时，“明星收藏品慈善竞卖”是通过竞卖SBS出演的明星的赠送品从而帮助贫苦邻居的企业社会贡献活动。
