韩语翻译韩语讯）每年11月举办的Animpact Animation Festival是将世界十大动画电影节的优秀获奖作品进行集中展示放映的活动，到今年已经举办了8届，已经成为韩国人气最高的动画电影盛事，从今年起该活动由中、日、韩三国共同举办。
今年Animpact携2013年世界十大动画电影节的来自34个国家的95部获奖作品以及16部韩国优秀短篇作品一同亮相中国上海，举办<Animpact CHINA>展映活动。活动于11月29日在韩国驻上海文化院开幕，来自世界各国的著名动画电影导演以及韩国驻上海副总领事李康国、韩国驻上海文化院院长金镇坤、其他各国驻上海领事馆文化领事等出席了本次开幕式。
李康国领事发表嘉宾致辞表示“相比影响媒介，动漫不但能够跨越语言和文化上的隔阂，表现内容更是包罗万象，是一种在交流以及沟通上有着独特优势的媒介。希望通过本次展示上海市民以及各国侨民能够在观赏到蕴含各国大师们心血与创意结晶的同时，与大师们进行心灵上的交流。”
附（一）：2013 Animpact CHINA —— 动画电影展映信息
▪ 展映时间：2013 年11 月30 日(周六)-12 月 1 日（周日）
▪ 展映地点：大韩民国驻上海文化院 (徐汇区漕溪北路396号汇智大厦裙楼 3楼多功能厅)
▪ 展映作品 : 共 111 部
- 2013 年世界十大动画电影节的来自 34 个国家的 95 部获奖作品（其中 1 部中国作品，1 部韩国作品）
- 16 部优秀韩国作品
▪ 作品类别 : 普及类、青少年类、艺术类
附（二）：2013 Animpact CHINA —— 动画体验活动，与导演进行面对面的交流
▪ 韩国导演 WORKSHOP(适合对象：亲子 / 地点：韩国文化院)
- “动画教室：手翻书动画是什么?”（11 月 30 日/周六）
- “儿童教室- 实体动画是什么？”（11 月 30 日/周六）
- “亲子教室- 我的第一部电影!”（12 月 1 日/周日）
▪ 海外导演 WORKSHOP(适合对象：动画专业人员 / 地点：松江大学城)
- 实体动画(Pixilation)研讨会 1（11 月 29 日/周五）
- 实体动画(Pixilation)研讨会 2（11 月 30 日/周六）
- 定格动画(Stop Motion)研讨会（12 月 1 日/周日）
