凭借着一首《Bar Bar Bar》而迅速蹿红的韩国女子组合Crayon Pop将参加Lady Gaga的巡回演唱会并为其担任共13场公演的开场嘉宾！小蜡笔们的热潮依然还在上升中，让我们一起期待她们未来的道路吧！
그룹 크레용팝이 레이디 가가의 콘서트 투어를 함께 한다.
组合Crayon Pop将参加Lady Gaga的巡回演唱会。
레이디 가가는 21일 자신의 트위터에 “크레용팝이 6월 26일부터 7월 22일까지 ‘아트레이브: 더 아트팝 볼’(artRAVE: The ARTPOP Ball)의 오프닝에 선다는 사실을 알릴 수 있게 돼 흥분된다”라고 언급하며 크레용팝의 ‘빠빠빠’ 뮤직비디오를 소개했다.
Lady Gaga于21日在自己的推特中说道“Crayon Pop将从6月26日开始到7月22日作为artRAVE: The ARTPOP Ball的开场嘉宾，感到很兴奋。”并介绍了Crayon Pop 的MV。
이날 크레용팝 역시 공식 트위터에 “크레용팝이 6월 22일부터 7월 22일 한 달간 미국에서 레이디 가가 오프닝 공연(13회)을 합니다. 멋진 퍼포먼스 기대해주세요”라고 말해 레이디 가가의 말이 사실임을 증명했다.
当天Crayon Pop也通过官方推特表示“Crayon Pop将从6月22日到7月22日一个月的时间在美国为Lady Gaga进行开场公演（13次）。请期待我们精彩的表演”，验证了Lady Gaga所说的话。
‘아트레이브: 더 아트팝 볼 투어’는 레이디 가가의 네 번째 콘서트 투어로, 세 번째 정규 앨범인 ‘아트팝’(Artpop)을 서포터한다.
artRAVE: The ARTPOP Ball Tour是Lady Gaga的第四次巡回演出，宣传第三章正规专辑< Artpop>。
올해 5월부터 7월까지 먼저 북아메리카를 방문해 총 29회 공연을 펼치고, 유럽을 방문해 21회 공연을 펼칠 예정이다.
从今年5月开始到7月为止，她将首先在北美进行29次公演，之后将在欧洲进行21次公演。
크레용팝 소속사 관계자는 “레이디 가가가 직접 크레용팝을 지목해 캐스팅이 이뤄졌다”며 “2년 전 자신들을 알리기 위해 길거리 게릴라 공연부터 시작한 크레용팝이 레이디 가가의 초청으로 콘서트 투어의 오프닝을 장식하게 됐다는 사실에 무척 감격스럽고 꿈만 같다”고 밝혔다.
Crayon Pop经济公司相关人员表示“Lady Gaga亲自指定Crayon Pop作为开场嘉宾，从2年前为了宣传自己在街边做表演，到现在收到Lady Gaga的邀请而进行开场表演，对这样的事实感慨万分，像做梦一样。”
