文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。
길 없는 숲에 기쁨이 있다 — 바이런无径之林，常有情趣 — 拜伦
길 없는 숲에 기쁨이 있다.
无径之林，常有情趣。
외로운 바닷가에 황홀이 있다.
无人之岸，几多惊喜。
아무도 침범치 않는 곳
世外桃源，何处寻觅
깊은 바다 곁, 그 함성의 음악에 사귐이 있다.
聆听涛乐，须在海里。
난 사람을 덜 사랑하기보다 자연을 더 사랑한다.
爱我爱你，更爱自然。
이러한 우리의 만남을 통해 현재나 과거의 나로부터 물러나
摈弃自我，退身自思
우주와 뒤섞이며, 표현할 수는 없으나
拥抱自然，灵感如泉
온전히 숨길 수 없는 바를 느끼기에.
面对自然，全无顾忌。
词 汇 学 习
침범：侵犯。干涉。
적기가 영공을 침범하다.
敌机侵犯领空。
点击查看更多此系列文章>>
