韩语笑话:所谓韩国的聚会就是......

   2015-02-27 2570
核心提示:都说人的创意无限,有的时候没事情做了,觉得无聊的时候总会想出那么几个小点子来给自己解解闷,其实这也是学外语的一个好方法哦

都说人的创意无限,有的时候没事情做了,觉得无聊的时候总会想出那么几个小点子来给自己解解闷,其实这也是学外语的一个好方法哦!有的时候就是需要这些趣事来增加我们学习的兴趣!

대한민국에서 모임이란
所谓韩国的聚会就是......

- 동문회:같은 학교 졸업생들이 모여서 술 먹는 모임
- 同门会:同一所学校毕业的家伙聚在一起喝点酒

- 산악회:산에 가서 술 먹거나 하산 후 술 먹는 모임
- 登山协会:大家爬上山后喝点酒,下山后庆祝时再喝点酒

- 조기축구회:아침에 공 차고 술 먹는 모임
- 早起足球会:早晨踢点足球,喝点酒

- 향우회:같은 고향 출신들이 모여서 술 먹는 모임
- 同乡会:同一个故乡出生的人聚在一起喝点酒

- 수련회:무슨 훈련 한다고 모여서 밤 새워 술 먹는 것
- 锻炼会:锻炼一下身体,然后通宵喝个痛快

- 번개:갑자기 모여서 술 먹는 것
- 突然被叫出去:临时叫出去喝点酒

- 문상:초상집 가서 조문하고 술 먹는 것
- 吊丧:去居丧人家慰问,然后喝点酒

- 피로연:결혼식을 마치고 지인, 친구들하고 술 먹는 것
- 披露宴:婚礼结束后,熟人朋友一起喝点酒

- 결혼식:신랑 신부 술 먹여 보내고 술 먹는 것
- 婚礼:喝酒欢送完新郎新娘后,再去喝酒

- 약혼식:결혼하기로 하고 술 먹는 것
- 订婚仪式:决定婚事,喝酒庆祝

- 연수회:회사에서 몇 날을 괴롭히면서 술 먹여 주는 것
- 讲习会:在公司挨几天苦然后去喝点酒

- 회식:회사 직원들과 술 먹는 것
- 公司聚餐:和公司职员一起去喝酒

- 신년회:새해에 술 먹는 것
- 新年会:新年时去喝点酒

- 망년회:한 해를 마무리하면서 술 먹는 것
- 忘年会:一年结束时去喝酒

- 송년회:한 해를 보내며 술 먹는 것
- 送年会:送走一年,为此去喝点酒

- 야유회:친한 사람들과 밖에서 술 먹는 것
- 郊游会:和好朋友到外面玩,喝酒。

词汇学习:

조문:吊唁。

그는 어젯밤 조문하느라 늦게 귀가했다.
他昨晚去吊唁,回家晚了。

야유:郊游。

전교의 야유회로 하루 동안 휴교하다.
全校郊游,停课一天。

小编碎碎:童鞋们从上面可以学到基本上所有聚会的韩语说法哦~还有就是韩国人聚会=喝酒这个是真的啦 ◔ ‸◔

点击查看更多韩语笑话>>

 
标签: 韩语阅读
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行