韩国球星朴智星退役:我的膝盖没法再坚持了

   2015-02-27 5020
核心提示:据韩国《亚洲经济》报道,5月14日,韩国球星朴智星在京畿道水原市举行新闻发布会,宣布退役并将于7月27日与SBS电视台前美女主播

据韩国《亚洲经济》报道,5月14日,韩国球星朴智星在京畿道水原市举行新闻发布会,宣布退役并将于7月27日与SBS电视台前美女主播金敏智喜结连理。

韩国球星朴智星退役:我的膝盖没法再坚持了

33岁的朴智星成名于荷甲埃因霍温队,其职业生涯最辉煌的时刻是2005年转会曼联队,在效力“红魔”7个赛季中,他在2008年成为首位夺得欧冠联赛冠军的亚洲球员。2012年,竞技状态下滑的朴智星加盟了女王公园巡游者队,本赛季他被租借回了老东家埃因霍温队。

国家队方面,朴智星代表韩国队共参加过3届世界杯,在2002年韩日世界杯上,朴智星作为主力跟随“太极虎”历史性闯入半决赛,创造了迄今为止亚洲球队在世界杯上的最好成绩。其代表韩国队连续参加2002,2006和2010三届世界杯,并在2002韩日世界杯上带领球队获得第四名,朴智星此前已决定放弃重返国家队参加2014巴西世界杯。

朴智星说:“由于膝盖的伤情我无法再继续了,我做出了退役的决定。我的职业生涯没有什么遗憾的。”朴智星在本赛季从英格兰的女王公园巡游者(以下简称QPR)租借到荷兰埃因霍温队,目前租借期满已经归队。他与QPR的合同将于明年夏季到期。

“我做出退役的决定是因为我的膝盖没法再坚持了,我对自己的足球生涯无怨无悔,如果没有伤病,我或许会继续踢下去,但我现在并没有一丝失望和悲痛。”朴智星在记者会上表示说:“真正促使自己下定决心就此告别球员生涯还是今天2月份养伤期间,由于长期饱受膝伤困扰,在训练和比赛中根本无法全力奔跑,已经无法帮助球队,因此才下定决心挂靴。自己现在已经没有什么可遗憾的事了,也想过会泪流满面的场景,但似乎也过了忍不住潸然泪下的阶段,因此我不会因为退役而哭泣,我从足球中得到太多的快乐,比我想得到的还要多。”

 
标签: 新闻时讯
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行