盘点各种原因免除兵役的韩国男艺人
李光洙爆料“宋仲基在部队偷吃零食被逮个正着”
2014年即将退伍男明星盘点
韩国军队内性犯罪平均每周发生一起
韩国士兵餐费公开，竟然比小学生还少？
23일 오전 8시 30분께 동부전선 GOP(일반전초)에서 총기 난사 후 무장 탈영한 임모 병장에 대한 703 특공연대가 체포 작전에 돌입한 가운데,부모가 아들을 설득 중이다.
23日上午8时30分703特工联队投入抓捕东部前线GOP(一般前哨）乱开枪并武装逃跑的林某兵长，此后林某的父母也前来说服儿子。
국방부의 한 관계자는 이날 "오늘 오전 8시께 포위망을 좁혀가던 일부 병력이 임 병장과 접촉했다"며 "울면서 아버지와 통화를 요구해 휴대전화를 던져줬다"고 밝혔다.
国防部某相关人员这天称：”今天上午8时左右设置包围网的一部分兵力和林兵长接触了，他哭着要求和父亲进行对话，所以我们把手机扔给了他。”
임 병장의 범행 동기에 대해 국방부 한 관계자는 "성격이 내성적이고 소심했던 것으로 안다"고 말했다. 또 1차 사건지점에서 부대원을 향해 수류탄을 던진 후 조준사격까지 가하고 2차로 소초 생활관까지 들어가 사격을 한 상황으로 짐작컨데 임병장이 왕따등의 이유로 부대원들과 갈등이 있을 것으로 보고 있다.
对于林兵长的犯罪动机，国防部某相关人员说：”他平时性格内向，心思比较细。在第一个事故地点向部队成员扔手榴弹，然后进行瞄准射击，在第二个事故中进入小哨生活馆扫射，这可以推测出林兵长可能因被孤立等和部队成员有纠纷。”
한편 배우 송중기 역시 같은 사단 소속인 것으로 알려지면서 팬들의 걱정이 높아졌다. 송중기는 지난해 10월 22사단 율곡부대 수색대대로 배치됐다. 군 당국은 22사단 전 병력을 투입해 임 병장을 수색하고 있다고 밝힌 바 있어 송중기도 임 병장 포위 현장이나 수색작전에 투입될 가능성이 크다.
另外听说演员宋仲基也在该团服役，粉丝们表示非常担心。宋仲基去年10月被分配进入22师团栗谷部队搜索队。韩国军方表示投入了全部兵力来搜捕林兵长，因此宋仲基也可能在包围或搜索作战之中。
