期待已久的仁川亚运会将于今晚(19日)拉开帷幕,不出意外JYJ将和EXO同台出演,相信小伙伴们都迫不及待了吧!据说开幕式明星璀璨哦,晚上直播看起来~
仁川亚运会中国体育代表团成立
韩国旅游资讯:仁川自由行攻略
19일 열리는 인천아시안게임 개회식은 맞이행사, 굴렁쇠 퍼포먼스, 인천시민들이 참여하는 퍼포먼스, 문화공연, 선수단 입장 및 대회기 게양 등의 공식행사와 성화점화, 축하공연 등의 순으로 진행될 예정이다.
今晚即将开幕的仁川亚运会的开幕式奖按照欢迎活动,铁环表演,仁川市民参与的集体表演,文化公演,选手入场,升旗等正式活动以及圣火点燃和庆祝公演的顺序进行。
개회식의 하이라이트는 문화공연이다. 임권택 감독이 총감독과 총연출을 맡은 만큼 영상과 연기자, 무대가 어우러진 특별한 공연이 펼쳐진다. 손님맞이 공연 및 마지막 축하공연에는 엑소, JYJ 등 한류 스타가 출연한다.
开幕式的亮点是文化公演。林权泽导演作为总导演,负责协调全场的影像、演员和舞台,相信会呈现出一场特别的公演。开始的欢迎演出和最后的祝贺公演会有EXO、JYJ等韩流明星登场。
개회식 연출 관계자는 “한류스타가 홍보에 큰 역할을 하고 있는 건 사실이지만 그것이 전부는 아니다”라며 “국악과 양악에 정통한 김영동 선생의 음악, 소프라노 조수미씨와 인천시민합창단이 함께 하는 노래, 특별한 연출의 무대는 아시아 전체가 함께 하는 역사적인 순간이 현장에서의 감동을 더할 것”이라고 자신했다.
开幕式演出相关人员表示:“虽然韩流明星在宣传活动中担任着重量级角色,但是这场演出并不是只有明星”,“精通国乐和洋乐的金英东(音译)老师的音乐作品,和女高音歌唱家曹秀美(音译)女士,仁川市民合唱团共同呈现的特别演出,将会是全亚洲一同铭记的历史性瞬间,相信在现场会受到更深的感动”。
권경상 조직위 사무총장은 “화려한 볼거리가 가득한 인천아시안게임 개회식을 현장에서 볼 수 있다는 건 인생에 다시없을 기회”라며 “개회식을 직접 눈으로 보고 감동적인 순간을 함께 하길 바란다”고 전했다.
组织委员会长权京尚(音译)称:“能够现场观看充满华丽看点的仁川亚运会开幕式,实在是人生不容错过的机会”,“希望大家都能到现场直接观看,一起感受那感动的瞬间”。