都说人的创意无限,有的时候没事情做了,觉得无聊的时候总会想出那么几个小点子来给自己解解闷,其实这也是学外语的一个好方法哦!有的时候就是需要这些趣事来增加我们学习的兴趣!
기적입니다奇迹发生了
영자의 시어머니가 병원에 입원했다. 영자는 의사의 지시로 매일 시어머니의 소변을 받아 검사를 받았다.
英子的婆婆住院了,英子按照医生的指示每天接婆婆的小便去做尿检。
하루는 영자가 소변을 받아 의사에게 가져가는 도중 엎지르고 말았다.
一天她拿着小便要去医生那里做尿检时,不小心摔倒了。
깜짝 놀란 영자는 자신의 소변을 대신 받아 검사를 받았다.
吓了一跳的英子用自己的小便去做检查。
다음 날 의사가 병실로 찾아와 웃음 띤 얼굴로 말했다.
第二天医生来到婆婆的病房,一脸笑容:
“할머니, 기적이 일어났습니다.”
“老奶奶,奇迹发生了。”
시어머니는 병이 나은 줄 알고 함께 기뻐했다.
婆婆以为是自己的病好了,也十分高兴。
하지만 이어지는 의사의 말을 들은 시어머니는 깜짝 놀라 기절하고 말았다.
但是医生却说了一句话,让婆婆气得昏了过去:
“임신 3개월입니다!”
“您怀孕3个月了。”
词汇学习:
소변:小便。尿。
소변 좀 봐야겠어요.
我要去小便。
임신:妊娠。怀孕。
임신 초기에는 구토증이 있다.
妊娠初期会有呕吐症。
点击查看更多韩语笑话>>