都说人的创意无限,有的时候没事情做了,觉得无聊的时候总会想出那么几个小点子来给自己解解闷,其实这也是学外语的一个好方法哦!有的时候就是需要这些趣事来增加我们学习的兴趣!
집에서 만날 본 영화
在家天天看的电影
부부끼리 영화를 보러 갔다.
一对夫妇去看电影。
아내 : “영화 뭐 볼까?”
老婆:“看啥电影呢?”
남편 : “‘아저씨’ 재밌겠는데. ‘아저씨’ 볼래?”
老公:“《大叔》这部很有趣,不如看《大叔》吧?”
아내 : “‘아저씨’는 만날 보니깐 보지 말고 ‘악마를 보았다’볼까?”
老婆:“你这"大叔"天天都看得到,别看这部了,看《看见恶魔》吧?”
남편 : “‘악마’는 집에서 만날 보니 딴거 보자.”
老公:“"恶魔"我在家天天都看得到,看别的吧?”
注:《아저씨/大叔》是元彬主演的电影,《악마를 보았다/看见恶魔》是李秉宪主演的电影。
词汇学习:
부부:夫妻。夫妇。
부부간의 감정이 끔찍하다.
夫妻俩感情笃深。
点击查看更多韩语笑话>>