怎么学好外语?这真是个好问题,学外语不仅要听,要说,也要读,太长的让人提不起爱好,太短的又锻炼不了人,乏味的更是不行。这次我们为大家带来有趣的韩语小品文,让大家不再为阅读而烦恼。
한국 문학에는 천국이나 지옥에 관한 이야기가 별로 없다.韩国文学中没有太多的关于天国和地狱的故事。
한국 문학은 우리가 살아가는 나날의 삶을 그리는 데 치중하고 있다.韩国文学侧重于描绘我们每天的生活。
이는 한국 문학이 현실 세계에 중심을 두었음을 말해 준다.这说明韩国的文学是以现实世界为中心的。所以大部分的文学作品的舞台都是现实世界。
그래서 대부분의 한국 문학은 그 무대가 현실 세계이다.如实地反映着韩国人的生活面貌,围绕着现实生活中经常可以接触到的人张开故事,描绘着周围的生活。
한국이의 살아가는 모습을 그대로 드러내는 배경이 전개되고,현실에서 늘 접하는 것과 같은 인물들이 사건을 벌이면서 한국과 같은 현실 세계의 삶을 꾸려 나간다.从这个角度来说韩国文学可以称得上现实的文学。
이점에서 한국 문학은 현실의 문학이라고 할 만하다.간혹 구운뭉,처럼 상상의 세계를 나타낸 작품도 없지는 않지만 그것을 어디까지나 현실의 중요성을 말하기 위한 장치일 뿐이다.虽然偶然也会有《沈青传》《九云梦》这样描写想象中的世界的作品,那也只是为了说明现实的重要性的一个道具而已。
本文来自《边听边欣赏韩国风情小品文244篇》未经许可请勿转载
不当心恋上韩语美文?戳我看更多【韩语小品文】>>>